!!!! С 05.12.2021 — ИЗМЕНЯЕТСЯ ПОРЯДОК ОБУЧЕНИЯ В ПОЛЬШЕ. ПОДРОБНОСТИ ЧИТАЙТЕ ЗДЕСЬ
Присутствие на экзамене обязательное!!!
Не ведитесь если вам предлагают Код 95 (длинный курс) без присутствия на экзамене
Немного истории.
В 2003 году 15 июля Европейский парламент принял директиву под номером 2003/59/WE :
«О первоначальном обучении и непрерывном повышении квалификации водителей определенных видов транспортных средств, осуществляющих перевозки грузов и пассажиров, об изменении Регламента (ЕЭС) 3820/85 Совета ЕС и Директивы 91/439/ЕЭС Совета ЕС, а также отмене Директивы 76/914/ЕЭС Совета ЕС» (Брюссель, 15 июля 2003 г.)
В ней чётко определён список стран, которые могут проводить соответствующие курсы и по их окончании выдавать необходимые для работы в Евросоюзе водителем документы (в Польше это świadectwa kwalifikacji zawodowej potwierdzającego ukończenie kwalifikacji wstępnej, kwalifikacji wstępnej przyspieszonej, kwalifikacji wstępnej uzupełniającej, kwalifikacji wstępnej uzupełniającej przyspieszonej, szkolenia okresowego) на основании которых в права вписывается код 95.
Это исключительно:
— страны Евросоюза,
— Швейцария,
— страны-участники Европейского Соглашения о Свободной Торговле (EFTA).
Как видим, ни Украины, ни Беларуси, ни России в этом списке нет! Поэтому обучать на ЕВРОПЕЙСКИЙ КОД 95 они не могут. Они не входят в ЕС и на них не распространяется Директива 2003/59/WE. Свидетельства профессиональной компетентности выданные в этих странах действительны для работы в любых компаниях, кроме тех, которые зарегистрированы в ЕС.
Для работы водителем в транспортных компаниях Германии, Польши, Литвы или других европейских страна-необходимо пройти обучение на профессиональную компетентность — «КОД 95».
В соответствии с этой Директивой существует два вида Курсов на Код 95:
Первоначальный (вступительный) или ПОЛНЫЙ (еще его называют- «длинный») курс — 140 часов обучения ( обычно продолжительностью 4-5 недель) и экзамены комиссии воеводства, или периодический («короткий» —без экзаменов) — 35 часов обуче-ния (5 дней).
Граждане стран, не входящих в ЕС могут пройти соответствующие курсы в странах из списка директивы. При этом первоначальное обучение проходят в стране в котором расположена их компания или в государстве-члене, которое им выдало разрешение на работу. Периодическое обучение водители проходят в государстве-члене, которое является их местом постоянного проживания или в государстве-члене, где они работают (Artykul 9).
Данное положение в Польше регламентируется основным законом Польши о дорожном транспорте — «Ustawa o Transporcie Drogowym« и другими нормативными актами, направленными на контроль деятельности учебных автоцентров и контроль перевозок.
На примере Польши первоначальное и периодическое обучение на Код 95:
1. ПОЛНЫЙ, или «длинный» (świadectwo kwalifikacji zawodowej) ЕВРОПЕЙСКИЙ КУРС КОД-95, длительностью около месяца необходимо пройти в одной стран ЕС(Artykul 1):
— водителям, получившим права категории С или С+Е после 10.09.2009 года,(Artykul 4)
— водителям, получившим права категории D или D+E после 10.08.2008 года. (Artykul 4)
ПОЛНЫЙ европейский курс на КОД-95 водитель проходит ОДИН РАЗ на всю жизнь!
Программа обучения на длинном курсе Код-95 в Польше предусматривает следующие вопросы:
Рабочее время водителя Работа с тахографом Оплата дорог Оптимизация маршрута Заполнение CMR накладных Прохождение дорожного контроля
Технические характеристики грузового автомобиля Основы экономичной езды (Eco driving) Правовые нормы Евросоюза Финансовая ответственность водителя (штрафы) Права и обязанности водителя Формы и виды деятельности транспортных предприятий Рабочее время водителя Оказание первой помощи при ДТП Размещение и крепление груза в прицепе или полуприцепе Скоростные ограничения
Практических занятий с инструктором по вопросам:
Прием автомобиля Сцепка и расцепка прицепа Маневрирование на площадке Подъезд задом к рампе Езда по городу
Практические занятие начинаются после изучения 70% теории.
После прохождения курса водитель сдает экзамены (независимой воеводской комиссии) чтоб подтвердить свою профессиональную компетентность и получает Свидетельство Профессиональной Квалификации (СПК) (świadectwo kwalifikacji zawodowej).
Свидетельство профессиональной квалификации водителя подтверждает окончание курса на Код-95 и выдается на основании положительно сданного квалификационного теста.
Экзамен проходит в форме теста и состоит из 30 вопросов: это 20 вопросов по темам из основной части курса код 95 и 10 вопросов по специализации водителя:
— перевозка грузов для водительского удостоверения категорий C, C+E, C1, C1+E
— перевозка пассажиров для водительского удостоверения категорий D, D+E, D1, D1+E.
Тест Код 95 длится 45 минут и проходит в письменной форме или на компьютере с использованием вопросов из каталога тестовых вопросов.
В тестовых вопросах есть варианты ответов, и только один из них правильный, который нужно выбрать.
Выбор неправильного ответа, выбор более одного ответа или отсутствие выбора какого либо ответа расценивается как неправильный ответ.
Чтобы сдать экзамен Код 95, надо правильно ответить минимум на 16 вопросов первой части и на 5 вопросов второй части теста. Количество допустимых ошибок из разных частей теста суммировать нельзя!
Экзамен можно сдавать в присутствии присяжного переводчика.
Цена курса от 2800 злотых в Польше до 2500€ в Германии !
2. После окончания длинного курса через каждые 5 лет необходимо будет проходить короткий курс (szkolenia okresowe) для обновления Код 95. При том экзамены не сдаются.
Для кого короткий курс код 95 в Польше?
Этот курс на европейский Код-95 (szkolenia okresowe) для:
— водителей, получившим права категории С до 10.09.2009 года,
— водителей, получившим права категории D до 10.08.2008,
— водителей, уже прошедшим полный курс на Код 95 в любой из стран ЕС, но прошло 5 лет или более после его окончания.
По истечении 5-ти лет необходимо каждые 5 лет проходить периодический курс, длительностью 35 часов (5 дней).
Стоимость Курса (szkolenia okresowe) от 800 злотых. (В разных школах цены разные в зависимости от пакета услуг)
В него входят:
— курс Код 95 длительностью пять дней,
— медицинское обследование ,
— тесты по психотехнике,
— проживание в течении всего курса,
— приглашение на визу (если надо).
Для граждан государств не Евросоюза, например Беларуси, Грузии, России, Украины и т. д., которые собираются работать по контракту в Польше в транспортных фирмах зарегистрированных на территории Евросоюза не предусмотрено вписывать код (цифры) 95 в графу под номером 12 в водительское удостоверение (Artykul 10)
Вместо этого, на основании полученых:
- «świadectwo kwalifikacii zawodowej»
- медицинского и психологического свидетельства водителя
- трудового договора с работодателем
- транспортной лицензии предприятия, в котором будет работать водитель
- документа, удостоверяющего личность
- водительских прав
Główny Inspektorat Transportu Drogowego (Главный инспектор автомобильного транспорта) Польши по ходатайству предприятия, принявшего на работу водителя,выдает «świadectwo kierowcy»
(свидетельство водителя) — документ формата А4 розового цвета — это свидетельство, разрешающее профессиональную деятельность водителя на территории ЕС, но это свидетельство действительно для работы только в указанной фирме. При приеме на работу в другую фирму необходимо получать новое «świadectwo kierowcy».
В Директиве под номером 2003/59/WE, которая определяет порядок подготовки и повышения квалификации водителей в странах Европейского Союза на последней странице приведен образец квалификационной карточки водителя.
Квалификационные карточки водителей, выданные государствами-членами взаимно признаются. (Artykul 10)
Как они выглядят в некоторых странах Европейского Союза можно посмотреть ниже.
Получить их могут граждане Европейского Союза или лица имеющие вид на жительство в конкретной стране Европейского Союза ( в Польше это Karta_Pobytu) . или лица имеющие прописку «мельдунек» (zameldowanie) иностранца по месту временного проживания в Польше. Согласно польскому законодательству, каждый иностранец, проживающий в Польше дольше 14 дней, обязан оформить прописку (мельдунек).
О том, что водитель прошел курсы для международных перевозок в Европейской стране выглядит вот так:
В водительское удостоверение код 95 вносится на основании пакета документов:
- Курс на перевозку грузов (kurs na przewóz rzeczy) смотри выше
- Медицинская справка (Orzeczenie lekarskie)
- Тестов по психотехнике (badania psichologiczne kierowcy)
- Для иностранных граждан — нотариально заверенный перевод водительского удостоверения
Ниже пример правильно оформленного водительского удостоверения выданного в Польше, на основании ВУ выданного в РБ:
- Водитель, который является гражданином третьей страны, может получить начальную квалификацию или пройти периодическую подготовку в другом государстве-члене ЕС, компетентные органы которого должны выдать аттестат профессиональной квалификации.
После обучения Вы получаете :
